人物10313 項目5156 室內579 家居及產品163 文章2371 方案1362 攝影779 視頻225 圖書201 讀者來稿 最新評論21,694 所有作品11292 所有圖片152,999
鳥瞰圖 Aerial View
與古為新,和而共生 | 福州融信·蒼霞「海月江潮」

封面照片
所有圖片及文字來源:上海駿地建筑設計事務所股份有限公司

 

蒼霞「海月江潮」歷史街區保護與城市更新

Cangxia Parcel Project

福建,福州FUZHOU,FUJIAN

 

作為百年前舟楫往來、包羅萬象的通商口岸,福州蒼霞歷史街區的保護與更新著眼于傳承其獨一無二的“碼頭精神”文脈,從城市設計的角度創造一種動態可發展的“有溫度”的空間。

The project focuses on historic preservation and urban regeneration in Cangxia, Fuzhou, where used to be a prosperous trading port.

 

蒼霞的街巷自下而上生長變化,經過百年發展,整體的街巷體系與空間尺度延續下來,無論是交通活躍度還是地區可達性都十分可觀。

The street network of Cangxia has evolved bottom-up through hundred years. Its spatial system and scale has continually developed with a high level of vitality and accessibility.

 

01織補肌理 DARN TEXTURE

在本次保護與更新的方案中,提取了原有空間形態和尺度,并延伸新的毛細血管街巷??椦a網絡肌理、傳承街巷脈絡,使得其空間的商業適用性得到了傳承和提升,讓這片區域被充分激活。

In the context of inheriting the original spatial morphology, this project provides more alleys of smaller scale spreading and extending, structurally mending the street network. Therefore, spatial adaptability for commercial activities can be highly improved to help this area grow prosperously.

 

02多樣拼貼 DIVERSE COLLAGE

自開埠以后,蒼霞的人文百態、階層多元彰顯了它的包容性,空間形態也呈現多樣化發展。柴欄厝、院落、校舍、倉庫、店鋪、教堂等各類建筑空間散布其中,拼貼成一副多彩而繁榮的社區景象。
Since Cangxia has become a trading port hundred years ago, it has welcomed people with various culture backgrounds and classes. Different life-styles?has brought the increase of spatial diversity, and collaged into the scenery of a flourishing community.

為再現蒼霞基督教堂“玉帶環腰”的意境,用鏡面+淺水的方式環繞教堂設置景觀帶,映射周圍的街道屋舍、往來行人。用景觀互動的設計手法,在相同的坐標位置,與歷史景象產生微妙的重疊。

The landscape belt is arranged around the church by mirror + shallow water, and the surrounding street houses and pedestrians are mapped. With the interactive design of the landscape, in the same coordinate position, there is a echo with the historical scene.

同時,設計把蒼霞原有的人文元素如古榕樹、茶亭、戲曲等融入到現代社會的語境下,使安寧的居住環境與熱鬧的商業氛圍、人文旅行的體驗與自然景致的享受都能兼收并蓄。

The original humanistic elementsof Cangxia, such as old banyan trees, tea kiosks, operas, etc., are integrated into modern society so that the peaceful living environment and the lively business atmosphere, the experience of human travel and the enjoyment ofnatural scenery can be eclectic.

在縱橫的街巷和密集的肌理之中,設置不同大小尺度的公共開放空間,如同針灸一般,在維護原有的場地形態下,對空間進行不同程度的點狀激活,為人們提供更多大小合宜、功能多樣的共享場所。

In the vertical and horizontal streets and dense textures, public spaces of different sizes and sizes are set up. Under the maintenance of the original site form, different degrees of point activation are activated to provide more sizes forpeople. A convenient, versatile shared place.

03新舊共生 SYMBIOSIS

?

蒼霞所積淀的文化本就是不同時代新舊共生的交疊。用“城市拼貼”手法來處理新舊建筑的空間關系。既非強調結果的“現代化街區”,也非追溯源頭的“古建保護區”,而是通過富有時代感的重組整合,讓城市的歷史結構參與到當下與未來的城市發展中。

Inherited from the historical feature of Cangxia, this project uses the method of “collage city” for creating a symbiotic relationship between old and new architectural space. The solution of this project is neither to build modern block nor historical reserve, but the spatial recombination of various historical segments, which allows thehistory of Cangxia participates in the progress of its future development.

項目獲獎?Awards

2019?美國建筑師協會「城市設計」國際區域大獎

2019 AIA?International Region?Design?Awards In「Urban Design」

 

2019?亞洲國際房地產大獎

最佳城市更新項目

2019 MIPIM?Asia?Awards

Best Urban Regeneration Project

2018-2019?地產設計大獎優秀獎

2018-2019 China Real Estate Design Award

?Merit?Award

2019 第八屆上海市建筑學會建筑創作獎佳作獎

2019?The 8th?Architecture Creation Award of ASSC

?Merit?Award

 

項目信息:

業主名稱:融信集團

項目地點:福建省福州市臺江區中平路

建筑設計:上海駿地建筑設計事務所股份有限公司

古建筑修繕&施工圖:福建清華建筑設計院有限公司

景觀設計:上海朗道景觀規劃設計有限公司

樣板房精裝設計:上海恩威建筑設計有限公司

設計總監&主創:申鵬

城市設計總顧問:蔡楚曦

設計團隊:李立新、林娜、文夢晗、劉夢實、張福龍、朱曉藝、姚佳,朱育宏,舒洪波,舒暢,黃琴,王深程,陳逸秋

建筑面積:約106,000 ㎡

設計時間:2017-2019年

Project Information:

Owner Name: RONSHINE GROUP

Location: Zhongping Road,Taijiang District, Fuzhou City, Fujian Province.

Architecture Design: Shanghai JUND Architects Co.,Ltd.

Restoration of Ancient Buildings &?Construction drawing design: Fujian Tsinghua Architectural Design Institute.

Landscape Design Consultant: Shanghai Langdao Landscape?and?Planning Design Co., Ltd.

Interior Design Consultant:Shanghai Enwei Architectural Design Co., Ltd.

Design Director: John Shen

Urban Design Consultation: Richard Cai

Design Team : Lixin Li, Na Lin, Menghan Wen, Mengshi Liu, Fulong Zhang, Xiaoyi Zhu,Maggie Yao,Yuhong Zhu,?Hongbo Shu, Chang Shu,Qin Huang,Shencheng Wang, Yiqiu Chen

Building Area: 106,000 ㎡

Year of?Design: 2017-2019

 

2019.12.20
請帖個標簽,寫個點評吧!
標簽(多個標簽用逗號隔開) 登錄可保存標簽
綁定新浪微博可評論

小貼士


標簽收藏可以有利于您以后的內容分類管理
->進入收藏管理頁。


海龙王捕鱼话费 内蒙古11选5一定牛 湖北快三预测推荐号码 快乐12高手追号技巧 三羊期货配资 赛车pk10软件 排列5登入 股市行情分析软件易看盘 辽宁快乐12选5复式规则 山西十一选五五第47期开奖结果 快乐赛车官方开奖